Bienvenue

Ah, c’est bien que vous m’ayez trouvé, entrez et découvrez

PoetryNotes

Des traces poétiques dialoguent avec la musique. Des mots deviennent sons, des nouvelles à la rencontre des rythmes et la prose se marie à l’improvisation. Ce dialogue crée des images et ouvre des espaces.

L’accent mis sur l’homme, dans sa singularité et ses limites, avec ses espoirs et ses craintes, avec ses victoires et ses échecs, fort et fragile à la fois. En surface et en profondeur, rêve et réalité, présent et futur. La transition.

L’individu en friction constante avec ses semblables, l’affirmation de soi et l’adaptation, le Moi et le Nous. Une lutte éternelle, parfois bruyante et violente, parfois calme et silencieuse, souvent tragique, souvent drôle. Les pleurs et les rires sont si proches.

J’aimerais découvrir et décrire, avec des mots et des sons, avec soin et sans juger mais pas sans humour. Je voudrais dans le présent regarder le passé et le futur sans perdre de vue ce qui se passe, mais sans me limiter à la politique quotidienne et politicienne.

PoetryNotes

Un label pour les livres audio et les représentations en direct, une édition pour les livres et les livres électroniques et un toit pour les pensées, les poémes et les récits.

Remarques

J’ai essayé de traduire tous les textes allemands aussi fidèlement que possible en français, mais ce n’est pas facile en ce qui concerne la poésie, les jeux de mots et les doubles sens, c’est pourquoi je serais très heureux de recevoir des suggestions et des améliorations.

Vienne 2020
Hans-Peter Lauenroth